This problem only occurs when the built-in scoreboard is being used.

When a game has active penalties (visible in the "Run"/"Wait" tabs) and another game is opened the program crashes.