Adds timeout button for each team instead of one for both. (control panel)
Fixes empty dropdown on reopening penalty for endtime that is after game end.